-
1 contenir
непр. vt1) содержать, заключать в себе2) сдерживать, удерживатьcontenir la foule — сдержать натиск толпыcontenir ses passions — обуздать свои чувства• -
2 contenir ses passions
гл.Французско-русский универсальный словарь > contenir ses passions
См. также в других словарях:
обуздать — аю, аешь; обузданный; дан, а, о; св. кого что. 1. Надеть на лошадь узду; взнуздать. Коня обуздали. Конь обуздан, но ещё не осёдлан. // Укротить лошадь уздой. Хороший наездник может легко о. самого горячего коня. 2. Смирить, подчинить своей воле.… … Энциклопедический словарь
обуздать — а/ю, а/ешь; обу/зданный; дан, а, о; св. см. тж. обуздывать, обуздываться, обуздание, обуздывание кого что 1) а) Надеть на лошадь узду; … Словарь многих выражений
СТРАНА ХОЛМОВ И РАВНИН — «СТРАНА ХОЛМОВ И РАВНИН» (The Hi Lo Country), США, 1998, 114 мин. Мелодрама, вестерн. По роману Макса Эванса (Max Evans). Пит Калдер (Билли Крадап) и Биг Бой Метсон (Вуди Хэррелсон) были друзьями не разлей вода. Они воевали на фронтах второй… … Энциклопедия кино
Удьйогапарва — … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия
Чарторижский, князь Адам (Адам Юрий) Адамович — (правильнее Чарторийский) родился 14 го января 1770 г. в Варшаве. Мать его, княгиня Изабелла (см.), в первые годы своего замужества вела жизнь великосветской дамы, исполненную всякого рода забав и увеселений, и воспитанием детей не занималась.… … Большая биографическая энциклопедия
Гаудия-вайшнавизм — Запрос «Сознание Кришны» перенаправляется сюда. О кришнаитах см. также Международное общество сознания Кришны. Статья по тематике Индуизм История … Википедия
Брахма-мадхва-гаудия-сампрадая — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Кришнаит — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Кришнаитка — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия